121 - Extinction des feux
Comme tout un chacun, les Etats-Unis ont leur petit secret honteux. Celui dont tout le monde est plus ou moins vaguement au courant mais que personne n'ose évoquer. Celui qui ronge subrepticement le moral des troupes, qui mine de l'intérieur. Mais je ne me laisserai pas prendre à cette sinistre comédie et surmonterai le tabou. Aussi, je le révèle ici :
Aux Etats-Unis, le soleil se couche tôt.
Et à quelques 25 jours du solstice d'été, il fait nuit noire à 20h15*. C'est dramatique. C'est terrible. Ces gens n'ont aucune notion de bienséance.
Extrait d'une conversation avec un interlocuteur américain dont je préserverai l'anonymat pour des raisons évidentes de protection de la vie privée (et je vous fait les doublages gratuit) :
- "Quand j'étais petite, l'été pour moi c'était quand on dînait tard, vers neuf heures du soir, et qu'il faisait encore jour après quand on allait promener le chien à la fraîche avec ma maman."
- "Quand j'étais petit, l'été pour moi c'était quand il faisait encore jour quand j'allais jouer dehors après le dîner, vers dix-huit heures trente."
C'est pathétique. Tous ces gens obligés de dîner à cinq ou six heures pour avoir un peu de soleil après en été. Une nation entière privée du plaisir de dîner tard avant d'aller profiter des dernières lueurs du jour.
Franchement, quitte à avoir un décalage horaire indécent avec la France, ils auraient pu le calculer correctement.
*Pour les chatouilleux de la géographie et de la physique des astres, Irvine est environ à la latitude de Casablanca, donc oui on peut s'attendre à ce que le soleil se couche plus tôt qu'en France. Mais c'est pas pour rien que le Maroc a deux heures de décalage horaire avec la France en été.